Edouard Le sec

Le dico aussi est ambiguë. Il ne dit pas combien de gemmes faut dépenser, ni-même si ça affecte que le lanceur. Ouais, pour la carte téléportation, au hasard, les textes FR et EN ne donnent carrément pas la même quantité d'info:

Oui, tu as raison pour les effets de zone, faut que je prête plus attention aux icônes des cartes. Par contre, je ne trouve pas de clarifications pour le sort téléportation dans la v2 des règles.

J'ai fais une expérience intéressante hier. J'ai joué "dans les griffes des pictes" avec mon frère (l'Overlord) en video call, via Whatsapp. Chacun mettait son plateau de jeu et les gemmes à jour en fonction des coups de l'autre. Le truc intéressant c'est que mon frère à la version française (FR), alors que j'ai de mon côté la version anglaise (EN) car j'habite aux US. Cette configuration nous a permis de mettre en lumière plusieurs erreurs/ambiguïtés de traductions: - Équipements de départ: La version EN donne un Écu (Shield) comme équipement de départ à Conan, et met un Buckler (Bouclier) dans la pile des coffres. C'est l'inverse dans la version FR. - Téléportation: La version EN ne précise pas que le coup en gemme pour traverser les cases est à ajouter à celui du sort + ne précise pas non plus que le sort permet de traverser les murs - Tempête d’éclairs: La version EN ne précise pas que le résultat du jet s'applique sur chaque figurine de la case. Ça fait pas mal d'erreurs pour un seul scenario. Connaissez-vous d'autres erreurs ou ambiguïtés de traduction? Ça contribuerait à éviter de me faire lyncher dans les parties suivantes (bon, j'ai aussi joué comme un pied, ça aide pas)

Ca m'arrive quand ya trop d'humidité dans l'air. Je fais pratiquement tout mon vernis au pinceau maintenant, sauf pour la troupasse.

Le fait que le pledge moyen soit à 115 euros montre aussi qu'il y a plein de possesseurs existant de Conan qui n'ont pris que le Conqueror Pledge sans les autres extensions pour l'instant. Ca donne encore un peu plus de marge pour atteindre le 700k.

C'est très réducteur d’énoncer qu'il y a 2 tuiles pour 9 euros. Il y a aussi 2 scenarios qui vont avec quand même. 2 scenarios qui permettront de réutiliser des figurines existantes, plutôt que d'ajouter des figurines qui auront qu'un usage unique. une partie de la communauté avait demandé ce genre d'approche. Ca augmente la durée de vie du matos existant pour pas trop chère. Sans parler des scénarios fan-made qui vont émerger à partir des possibilités offertes par ces nouvelles tuiles. On va en avoir pour notre argent je pense.

~5000 backers x 9 euros. On devrait donc avoir +45.000 euros à la fin de la journée. C'est ca ? Très prédictible en fait ce KS 😜 .

'Tain, ce @Matt John S a tout compris !

Ces figurines sont carrément 3 fois mieux que les hommes-serpents de Reaper Bones. Je suis pas un fan des hommes-serpents en général, j'ai toujours trouvé ca aux limites du ridicule (pardon si ca choque). Mais celles de Monolith me foutent presque les jetons, c'est plutôt positif.

@Renand Dommage, on allait bientôt débloquer l'Hydre !

Petit joueur. Moi j'ai le chiffre en dollars, et ca fait quelque temps qu'on a passé le demi-millions 😝

Wouhou !! L'actu 7 annonce la possibilité de choisir ses héros avec un système de classe ! A ce que je comprend, un scénar proposera maintenant des Classes de héros pour commencer la partie. A nous de choisir les héros correspondant. C'est d'une simplicité extreme et ca rend ce systéme rétro-compatible avec les anciens scénars, i.e., on pourra choisir les héros qui appartiennent au même classes que les héros initialement proposés. On pourra ainsi tester des combinaisons de héros différentes afin de voir laquelle est la mieux à même de réussir le scénario, ou pas. En plus, ca ouvre la porte a un système simple de création de perso (par exemple, tu choisis d'abord ta classe qui donne certaines contraintes sue le choix de compétences et la distribution de points...). Pour moi, un tel système, de part sa légéreté, sa flexibilité, et sa rétro-compatibilité, est un game changer. Je suis tout électrique !

🤪😀Cest très mignon dans la dernière actu d'avoir traduit "you dogs!" par "renards malins !". Heureusement les figs ne sont pas proposées dans un équivalent français avec le même esprit. On aurait eu Idéfix à la place de Cerberus !

NAME-LESS-HORR-OR, NAME-LESS-HORR-OR !!

'Tain, le SG à 400k me fait baver. La fig The Nameless Horror m'avais déjà bien fait de l'œil au dernier KS, mais là elle viens en plus avec un scénario (je présume qu'il impliquera la figurine). Vous imaginez Conan the conqueror charger un truc pareil ! Si la communauté ne débloque pas ce SG, c'est moi qui charge !