Batman KS : traduction de la FAQ

[Daroul]

Y-a-t'il un mode solo ou coopératif dans ce jeu ?

Non. Le système THS utilisé dans ce jeu a été mis au point pendant des années par son concepteur, et un mode solo ou coop n'a jamais été envisagé pendant la conception, car le système en lui-même rend très difficile d'en créer un. Cela ne fait tout simplement pas partie de l'ADN du jeu.

 

A-t-on une chance de voir des personnages comme Superman ou Wonder Woman?

Non. Nous voulions nous concentrer sur l'univers de Batman dans ce jeu. Même si le Chevalier Noir croise souvent la route d'autres super-héros, leur super-pouvoirs seraient bien trop puissants à l'échelle "humaine".

 

Une campagne sera-t-elle fournie pendant le KS?

Non, nous ne fournirons pas de campagne pendant la campagne Kickstarter. Nous avons porté nos efforts sur la création de scénarios nombreux et variés. Ajouter une campagne complète nécessite une planification rigoureuse et peut étouffer la créativité de nos concepteurs. Nous savons que beaucoup de monde aime ce mode de jeu, et c'est quelque chose que nous gardons à l'esprit, mais dont nous ne nous occuperons pas pour le moment.

 

Les scénarios sont-ils plus équilibrés que ceux de Conan ne l'étaient?

Nous avons embauché une équipe de trois développeurs qui travaillent à temps plein à la création de scénarios, veillant à leur équilibre et à ce qu'ils tirent le meilleur parti du jeu.

 

Les figurines sont-elles toutes utilisées dans les scénarios?

Oui, nous avons 20 scénarios dans le jeu de base qui utilisent toutes les figurines des boites de base, plus toutes celles qui seront débloquées pendant la campagne.

 

Est-ce que Monolith publiera d'autres scénarios en plus de ceux des boites de base ?

Oui. Nous publions régulièrement de nouveaux scénarios et contenus pour Conan. Nous avons créé un forum dédié pour répondre aux questions et créer un lien direct avec vous, les joueurs (https://the-overlord.net). Vous serez ravis de tout ce que vous pourrez y trouver. Nous avons même compilé des scénarios créés par les fans dans des compendiums (imprimés gratuitement) pour Conan. IL n'y a aucune raison que nous ne fassions pas la même chose pour nos bat-fans.

 

Verrons-nous de nouveaux plateaux de jeu en stretch-goals?

Non et ce, pour plusieurs raisons. D'abord, nous ne pouvons inclure qu'un certain nombre de grands et lourds éléments en carton dans les boites. Ensuite, ces plateaux sont très chers à produire et la dépense serait augmentée des coûts liés à la création de scénarios associés. Nous voulions atteindre un équilibre entre prix et variété, et vous en voyez le résultat. Ceci dit, de nouveaux plateaux et scénarios sont des éléments que nous gardons à l'esprit pour le futur.

 

Ajouterez-vous une quatrième bat-tablette pour pouvoir jouer à cinq?

Non. Les scénarios à 5 joueurs s'avèrent favoriser trop fortement le camp des héros au détriment du vilain, et l'expérience de jeu générale en pâtit.

 

Quand le jeu sera-t-il livré ?

Avril 2019.

Les jeux de figurines avec autant de contenu que celui-ci nécessitent en général plus d'un an pour être produit et livré. Avec notre expérience sur Conan et Mythic Battle : Pantheon, nous sommes en capacité de réduire la date de livraison au mieux.

 

Le jeu sera-t-il disponible dans le commerce ?

Non, et pour une raison toute simple: le jeu contient un nombre exceptionnel de composants de grande qualité, dont le coût vient s'additionner à celui de la licence Batman. Nous parlons d'expérience: lorsque nous avons introduit Conan, notre premier KS, dans le commerce, nous avons dû baisser nos prix de vente au distributeur au point que nous n'avons fait aucun profit. Ce type de jeu, avec tous ces éléments en 3D, n'est simplement pas destiné à être distribué dans le commerce.

 

Le montant du pledge intègre-t-il les frais de port ?

Non, vous paierez les frais de port pendant le pledge manager, qui ouvrira après la fin de la campagne. Les frais seront calculés en fonction du poids réel de votre commande.

 

Quand et comment dois-je payer les frais de port?

Pendant la phase de pledge manager ("gestion de votre soutien") qui aura lieu après la fin de la campagne.

 

Puis-je juste donner un dollar maintenant et augmenter le montant de mon soutien pendant le pledge manager ?

Le pledge manager sera ouvert à tous. Vous n'avez pas besoin de participer à la campagne si vous préférez attendre. L'offre sera la même. Seule différence: le montant que vous paierez après la campagne n'aidera pas à déverrouiller du contenu supplémentaire.

 

Puis-je ajouter plusieurs soutiens/pledges supplémentaires pendant le pledge manager? Pourrais-je, par exemple, prendre un 'all-in pledge' et ajouter un 'base-game pledge' et une batmobile si je le souhaite?

Oui. Le pledge manager peut être comparé à une boutique en ligne éphémère. Donc vous pouvez remplir votre panier comme vous le voulez, et régler le montant correspondant.

 

Ce jeu est-il sous licence officielle de DC Comics.

Oui, il l'est

 

Dans quelles langues ce jeu sera-t-il disponible ?

Tous les niveaux de soutien seront disponibles en Anglais et en Français. Vous pourrez déterminer la langue de votre choix pendant le phase de pledge manger, après la campagne.

Nous offrirons aussi des traductions en Allemand et en Espagnol, disponibles au téléchargement en PDF quand le jeu sera livré.

 

 

Modifié le 13 mars 2018 par Daroul
Ajout question 16: langues disponibles.

[SentMa]

Super taff, comme toujours.

[NURTHOR]

Juste une petite erreur sur la fin de l'adresse du site internet de TO: .fr pour la VF et .net (et pas -net) pour la version US/UK