"Qui vous parle d'émissaire étranger ?" répliqua Vlatutim à Zelata. "Je suis ici en tant que simple commerçant bien qu'il soit vrai que je représente les intérêts de nobles hyperboréens."
Se mettant à son aise en se remplissant un verre de vin, le nordique continua.
"Un bien beau discours que vous tenez là mais il semble que vous ayez la mémoire courte. Je me suis fais d'abord accuser par le dragon noir, puis il se fait identifier parmi les potentiels coupables pour finir emprisonner où l'on découvre sa noire nature. Maintenant, alors que Gür vous identifie parmi les coupables potentiels et juste après que Tolan vous désigne, vous avez une révélation, je serais donc coupable. Vos petites manigances ne convainquent que vous. Que sera donc votre prochaine promesse ? Que si je ne suis pas l'adorateur de Seth, vous irez vous-même rejoindre le cachot ?"
S'adressant à la cantonade, il ajoute :
"Vous ne me laissez d'autre choix que de vous retourner l'accusation. Zélata doit rejoindre son cachot.