Deathkah

Dès que j'ai le fichier de l'auteur je traduirais la partie "diagramme" qui simplifie le truc je trouve et les cartes.

Après hésite pas si tu as des tournures de phrases moins lourdes ou plus claires à les proposer.

Il faut remplir ce formulaire : https://sav.meeple-logistics.com/monolith/batman

@eKko Merci pour la relecture, pour la mise en page, on s'en f... pour l'instant je compte essayer de reprendre celle de l'auteur quand il m'aura envoyé les fichiers originaux.

Bon en fait même pas avec open office j'ai une mise en page bizarre et je vois que la partie en anglais ... Une idée ?

@Sturm Ca serait top en effet !

J'avais renommé les images après les avoir mise ici, et du coup le lien semble avoir été perdu, j'ai remis à jour 😉

Hésite pas j’ai fait ça vite, donc il doit y avoir pas mal de fautes et de lourdeur.

Par contre j'attends le fichier d'origine pour traduire les cartes.

Petite mise à jour du fichier suite à  la réponse de l'auteur pour la partie "objectifs des vilains"

Voici la nouvelle tournée de peinture avec Nightwing, Catwoman, et Clayface

Voici le système de rangement que je me suis bricolé, avec l'insert en plastique d'origine😉 :
- J'ai découpé les emplacements des dés , cartes et gemmes de la partie plastique dans la boite des gentils
- Je l'ai retourné et remplis le fond avec du carton coupé depuis ce qui stabilisait le colis
- Ensuite j'ai repris la partie plastique des dès et j'ai mis un séparateur carton de sa taille dans la boite en plastique => Première zone, contient : les dès, les cartes , les gemmes et un sac plastique avec les jeton PV des vilains.
- Deuxième zone : Tous les tuiles vilains trié par ordre alphabétique et séparé par des cartons "indicateur", avec de la marge pour qu’elle soit facile à sortir
- Troisième zone : Toutes les tuiles du mode VS en vrac pour l'instant.

Il reste même de la place dans la première zone 😉

- Dans la boite vilain , des sachets pour tous les tokens à la place de la mousse (qui est utilisé pour stabiliser la boite gentils) et "l'enveloppe" booklet vilain 

Le rangement me convient bien, je me pose juste la question de faire une petite boite pour les jetons points de vie.

😄

J'ai toujours pas eut le temps de me poser calmement pour lire les règles donc j'ai pas encore pu le tester mais ça me tente bien 😉

Les retours ont l'air bon sur BGG, après le traduire pourrait surement intéressé des gens ici et permettrait d'avoir plus de retour, mais il faut demander la permission à l'auteur !

Edit de 17h21: J'ai commencé la traduction , j’ai envoyé un message à JK777 pour lui demander s'il était ok avec ça. si c'est bon , j'essayerais de le traduire et je le posterais ici pour vos retours.

******************************************************************************************************

J'ai contacté JK777, il est d'accord et il va m'envoyer son fichier pour que je puisse faire la même mise en page.

Du coup j’ai commencé à traduire la première page, vous trouverez le fichier ici ==> https://drive.google.com/open?id=1UMiyVZvJluuxo_51fvONc-C_nKzreOBK

Hésitez pas à me faire des retours sur les fautes, la lourdeur des phrases et pour ceux qui lisent l'anglais sur des erreurs de traduction.

Merci !

il y a 9 minutes, kpitaine-crochet a dit :

                                   

@Deathkah 1) 2/3/4 ont une vue sur 1 et A vers B/C

Merci de la réponse, c'est comme ça qu'on a joué, mais du coup les limites de zone spéciales sont a traiter comme les limites orange pour les ligne de vues ?

il y a une heure, Renand a dit :

 

Pour foncer une teinte, je mélange avec sa complémentaire (enfin plus ou moins)

 

Du coup tu utilise quoi comme complémentaire de la peau ? 

Tant qu'on est dans les lignes de vue, dans la map "Ace Chemicals"

Es ce que 2-3-4 ont une ligne de vue sur 1 => https://drive.google.com/open?id=1XgckFkNxbx8wI-Av7ebvIAFksPnpbddX

Es ce qu'il y a ligne de vue de A vers B et C ?

Je suis pas sur d'avoir compris comment marcher les limites de zones spéciales pour la gestion des lignes de vue

Perso, dès le début de ma peinture , j'ai tenté les mélange quand une couleur me semblait trop clair ou trop sombre pour ce que je voulais faire.

Pour les couleurs peaux , je fais avec du blanc ou du noir, en toute petite quantité jusqu'à obtenir la teinte souhaitée.

Pour les couleurs plus "standard" j'utilise la roue des couleurs.

Tu test sur une feuille ou ta main jusqu'à avoir la teinte souhaitée.

Il y a 6 heures, Pirouette a dit :

g) A quoi servent les parois de niveau 1 dans la banque ? De toute façon, il n'y a pas de zone en surélévation, donc elles bloquent autant les lignes de vue que les parois de niveau 3, non ? Ou on n'a pas vu une compétence qui permet de sauter au-dessus ?

 

 

Autre gros manque à notre avis dans les règles : dans le sommaire des missions, aucune indication du nombre de joueurs. Du coup, on est 3 à table, on doit d'abord feuilleter tous les livrets de missions pour trouver les scénars dans la bonne configuration avant d'en choisir un. C'est ballot...

 

On a galèrer aussi pour les lignes de vues 😉

g)Les parois de niveau X servent pour la compétence "défoncer les parois" pas pour les surélévation 😉

Du coup moi j'ai ajouté à coté du numéro de page dans le sommaire le nombre de joueur pour faciliter cela 😉

C'étais pas mon but au début, mais mon mélange pour la veste étant trop sombre, ils ont fini en veste en cuir 😉

Au tour des thugs avec Uzi

On a joué hier ce scénario et j’ai quelque question :

 - Es ce qu'il y a une ligne de vue entre 2-3-4 et 1 => https://drive.google.com/open?id=1XgckFkNxbx8wI-Av7ebvIAFksPnpbddX

 - J'ai par retrouvé à quoi correspond les limites de zones spéciales ?

 - Les fléches noir donc les sauts sont bien géré comme des mouvements "normaux" avec malus ? Du coup parkour s'applique bien ? 

 - La compétence enchaînements n'utilise pas les bonus d'arme mais es ce qu'elle utilise les bonus de compétences (genre art martial) ?

 - On est d'accord que les postes de commandements ne sont pas enlevés suite à utilisation à la différence des ordi ? 

Sinon très bonne partie, victoire du vilain qui s'est joué sur le dernier tour !!

Peinture du soir: Les prisonniers

Super top !  Et Vraiment utile je pense !

Dommage que j'ai déjà imprimé et plastifié les autres versions, parce que j'aurais imprimer celle-là sinon 😉

J'ai aussi fait Batgirl en violet, car c'est la couleur sur la boite ^_^, par contre j’ai fait la "capuche-masque" en noir.

Il y a déjà un pdf a dispo sur BGG 

Héros : https://boardgamegeek.com/filepage/180310/batman-gcc-cartes-competences-heros

Vilains : https://boardgamegeek.com/filepage/180311/batman-gcc-cartes-competences-vilains

Après la tienne est bien aussi mais comme j’ai déjà imprimer l'autre 😉

Je te conseille d'ajouter l'encombrement qui fait perdre la capacité , je trouve ça sympa sur la version trouvé sur BGG

Il y a 2 heures, Helyss a dit :

ça ressemble à un paramétrage imprimante : "ajuster à la taille de la feuille" ou un truc du genre.

à regarder dans les paramètres d'impression, donc. pas sur le pdf.

C'est la conf par défaut chez moi sur acrobat reader quand j'imprimer 😉

Par contre, pour info pour ceux qui veulent imprimer il manque la fiche de bluebird

il y a 24 minutes, LtBlight a dit :

Alors sur BGG j'ai remarqué que quelqu'un l'a fait (Kaelung, merci à lui), et aussi pour certains vilains : ici et là.

Il n'y a pas les héros du All-in cependant, et la fiche de Robin (Tim Drake) n'a pas la même taille que les autres.

 

 

 

Pour la fiche de robin, lors de l'impression avec adoce acrobat, il me la auto-redimensionné 😉

il y a une heure, Dark_Julio a dit :

En tout cas je me fais vraiment plaisir et j'adore cette nouvelle activité, je comprends totalement ceux qui en sont passionnés depuis longue date.

C'est le plus important !!