Batman 39: Blue, Black and Cat

[Daroul]

Sculptée par Irek Zielinski

 

Harper Row a toujours été douée. Bricoleuse née, capable de réparer et manipuler tout ce qui est électronique et les gadgets, elle est aussi extrêmement agile et d'un bon niveau physique. Elle a toujours voulu mettre ces talents à l'épreuve, mais ce n'est qu'après que son frère et elle ont été sauvés par le Chevalier Noir, qu'elle a compris l'importance de Batman et a voulu rejoindre le combat.

 

Sculptée par Irek Zielinski

 

A de multiples reprises, elle a démontré ses aptitudes de bricoleuse à un Batman plutôt bluffé. Mais le Chevalier Noir refusait son aide, ne voulant pas mettre la jeune fille en danger.

 

 

Sculptée par Irek Zielinski

 

Lentement, mois après mois, leur relation a évolué. Batman en est venu à lui faire confiance, et elle a compris qu'elle pourrait faire plus pour Gotham avec un costume et un alias.

 

Sculptée par Irek Zielinski

 

Ainsi est née Bluebird. Comme la plupart des alliés de Batman, elle est athlétique, intelligente et connait en profondeur les tréfonds de Gotham et les habitants qui les hantent.

 

Sculptée par Irek Zielinski

 

En plus de cette déjà impressionnante liste de talents, elle a appris les premiers soins lors d'un volontariat forcé à la clinique de Leslie Thompson. Une fois l'identité de Bluebird endossée, elle est vite devenue amie avec d'autres justiciers comme Orphan et Spoiler.

 

Sculptée par Irek Zielinski

 

Il est logique qu'un expert en gadgets qui a rejoint la bat-family puisse avoir accès à une ceinture utilitaire. Cela permet à Bluebird de se préparer en fonction de la mission, faisant d'elle une option polyvalente. Même si elle atteint vite la saturation lors des actions de manipulation, elle est hautement capable de réussir le jet approprié. De plus, ses actions de réflexion ont une saturation plus élevée, et elle réussira donc avec brio toutes ses tentatives de piratage. Enfin, sa compétence "insaisissable" la rend difficile à attraper et lui permet de se déplacer sur tout le plateau. Mais elle doit faire attention à ne pas se faire coincer par un Vilain, car elle n'a pas de valeur de défense automatique. Heureusement, si elle en arrive à ce stade, elle pourra se débarrasser de ses adversaires plutôt facilement, grâce à toute une variété d'armes de mêlée ou à distance parfaites pour éliminer les chefs ennemis.

 

 

Ensuite, nous avons le Red Sk... *tousse*... excusez-moi.

 

Ensuite, nous avons Skelet... Euh, je veux dire...

 

Ensuite, nous avons le plus classe des gars à tête de crâne à avoir jamais porté un beau costume, Black Mask !

 

Sculpté par Arnaud Boudoiron

 

Et après lui, aiguisez vos griffes. Parce que voilà...

 

Sculptée par Arnaud Boudoiron

 

Modifié le 13 mars 2018 par Daroul

[Grego]

Merci pour la traduction des nouvelles. Est ce qu'au lieu de "versatile" il ne faudrait pas traduite "polyvalente" ou "adaptable" ? Le mot français est plutôt péjoratif : Double Face est versatile, par exemple.

[Daroul]

Oui, je me suis posé la question, et polyvalent est effectivement plus adapté pour Bleubird. Je modifie, merci pour la remarque.

[KapralWooo]

Par contre je trouve que la nouvelle figurine de catwoman ne s'éloigne pas beaucoup de celle qu'on a déjà dans le jeu de base

[francky]

Le 14/3/2018 à 17:00, KapralWooo a dit :

Par contre je trouve que la nouvelle figurine de catwoman ne s'éloigne pas beaucoup de celle qu'on a déjà dans le jeu de base

 Regarde elles ce ressemble toute plus ou moins à part la dernière 

Modifié le 15 mars 2018 par francky

[Brice Dem]

yep je pense qu'on a fait le tour des Catwoman.

Après ceux qui préfère telle ou telle version, ils joueront sur la peinture pour l'adapter.
Vu la taille de la figurine, pas sûr de faire la différence au final.

J'aurai à la rigueur accepté encore un Catwoman TAS (Batman The Animated Serie) mais il semble que les figurines TAS soient bannies du jeu... car elles étaient quand même assez iconiques.