Effectivement. C'est le cas par chez moi depuis pas mal d'années maintenant, et c'est plutôt pratique (parce que déjà 4 poubelles dans la cuisine, c'est pas mal je trouve ^^ : compost, verre, recyclable, le reste). Pour faire les choses mieux, il faudrait encore en augmenter le nombre, et là, on perdrait pas mal de monde en route je pense. Donc c'est un compromis qui se tient.
Mais, vu dans un reportage TV, sur ce qu'on met au recyclage (plastique, papier et métal donc), qu'une faible partie est effectivement recyclé (de mémoire, dans les 30%), après un tri grandement manuel. Le reste (re)part avec le tout-venant. L'exemple type qui était donné était les pots de yaourt, qui sont faits d'au moins 7 couches différentes (plusieurs plastiques, colle, papier + opercule) => donc clairement trop complexe à recycler.
Après, les techniques s'améliorent (doucement à priori). Donc s'il fallait en permanence redire au gens ce qu'ils peuvent mettre ou pas au recyclage pour être à jour, ca saoulerait encore plus. Donc autant tout mettre et rationnaliser, et laisser ceux qui maitrisent le tri faire ce travail correctement.
Là où il y aurait de l'amélioration possible au niveau de la population, c'est déjà juste de mettre ses déchets à la poubelle ! Quand je vois les emballages de gouters devant les écoles, ou autres déchets autour des McQuick & co, on a encore une bonne marge de progrès